Enquanto escrevia o post de ontem, lembrei muito deste lúdico e mágico filme The Science of Sleep, dirigido pelo excêntrico Michel Gondry, o mesmo diretor e roteirista do ótimo Eternal Sunshine of the Spotless Mind. Popularizado por dirigir os clips da cantora Björk (”Human Behaviour” é o mais conhecido), Gondry criou uma romântica e criativa história, ao mesmo tempo simples e vibrante, utilizando a tecnologia de forma diferenciada com a mistura de velhos recursos de stop-motion a muitos crafts para compor o universo dos personagens.

Já no início no filme, Stéphane, interpretado por Gael Garcia mostra como os sonhos são preparados: “a fórmula é uma delicada combinação de complexos ingredientes. Primeiro você pega alguns pensamentos aleatórios, adiciona um pouco de reminiscências do dia e mistura com algumas memórias do passado”.

The Science of Sleep ou a “Ciência do Sono” conta a estória confusa e visualmente bela de Stéphane, um criativo artista e profundo sonhador que muda-se do México para Paris. Sua vida é banal e sufocada por um trabalho que não gosta. Ele cria uma série de confusões com a garota que vive ao lado de seu apartamento, a doce Stéphanie (Charlotte Gainsbourg), tão criativa quanto ele. A relação dos dois é uma mistura de sonho e realidade e chega a um ponto em que você não sabe mais o que é sonho e o que é realidade. (Dá até para se perder nos próprios sonhos!)

Também gostei do filme porque os diálogos são em francês e espanhol, fidelizando a origem de cada personagem. O inglês é usado apenas nos sonhos e para a melhor comunicação dos personagens. É muito ruim quando um filme se utiliza daquele inglês forçado, como no Frida Kahlo, que poderia ter sido rodado todo em espanhol.

É um filme com senso de humor e imaginação, para as pessoas que conseguem viver (e se identificar) em dois mundos: o real e o dos sonhos. Fantasia que está ficando cada vez mais difícil em nossa dura e cruel realidade.